YOU SAID:

Gold actually looks like a tenrec. Surge looks like she walked out of a lab... oh wait, she did

INTO JAPANESE

ゴールドはテンレックのように見えます。サージはまるで研究室から出てきたような見た目です... ああ、本当にそうだったんですね

BACK INTO ENGLISH

Gold looks like a tenrec. Surge looks like he just came out of a lab... oh yeah, he really did.

INTO JAPANESE

ゴールドはテンレックのように見えます。サージはまるで研究室から出てきたばかりのようです... ああ、本当にそうでした。

BACK INTO ENGLISH

Gold looks like a tenrec, Surge looks like he just came out of a lab... oh yeah, he really did.

INTO JAPANESE

ゴールドはテンレックのように見え、サージはまるで研究室から出てきたばかりのように見えます...ああ、本当にそうでした。

BACK INTO ENGLISH

Gold looks like a tenrec and Surge looks like he just came out of a lab... oh yeah, he really did.

INTO JAPANESE

ゴールドはテンレックのように見え、サージはまるで研究室から出てきたばかりのように見えます...ああ、本当にそうでした。

BACK INTO ENGLISH

Gold looks like a tenrec and Surge looks like he just came out of a lab... oh yeah, he really did.