YOU SAID:

Goku, once I've taken control of your body, I'll finally discard this ugly little shell. Then will I fulfill my destiny and become the greatest scientist the world has ever known.

INTO JAPANESE

悟空、あなたの体の制御を撮影した後よこの醜い小さなシェル最後に廃棄します。私の運命を満たすためし、これまで知られている、世界最大の科学者になります。

BACK INTO ENGLISH

After taking control of the body of the Monkey King, you ugly little shell of the Yokohama final disposal. Scientist meets the fate of my trial is known so far, the world's largest.

INTO JAPANESE

横浜最終処分の小さなシェルの猿王、あなた醜い体の制御を取得。科学者を満たしている私の裁判の運命はこれまで知られている、世界最大の。

BACK INTO ENGLISH

Get control of small shell of the Yokohama final disposition, the Monkey King, you ugly body. Trial I meets the scientist's fate is known so far, the world's largest.

INTO JAPANESE

横浜最終処分、猿王、あなたの醜い体の小さなシェルの制御を取得します。これまでのところ、世界最大で、科学者の運命を満たしている試験が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Get a small shell of the Yokohama final disposal, the Monkey King, you ugly body control. So far, the known meets the fate of the scientists, the largest in the world.

INTO JAPANESE

小さなシェル横浜最終処分、猿王、醜い体のコントロールを得る。これまで知られている、世界最大の科学者の運命を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Little shells Yokohama final disposal, the Monkey King, ugly body to gain control. Meet the scientist is known so far, the world's largest fortunes.

INTO JAPANESE

コントロールを得るために小さな貝殻横浜最終処分、猿王、醜い体。これまでのところ、世界の最大の財産で、会う科学者が知られています。

BACK INTO ENGLISH

To control small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King, ugly body. So far, scientists meet the world's greatest asset is known.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。世界の最大の資産は知られているこれまでのところ、科学者会う。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. World's greatest asset is known so far, meet the scientist.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。世界の最大の資産は、これまで知られている、科学者に会います。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. World's greatest asset will meet scientists are known so far.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。世界最大の資産を満たす科学者がこれまでに知られています。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. Scientists meet the world's greatest assets are known so far.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。世界の最大の資産は、これまで知られている科学者を満たす。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. World's greatest assets meet the scientists who are known so far.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。世界最大の資産は、これまでに知られている科学者を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. Meet scientists who are known so far is the world's largest asset.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。ミートの科学者がこれまで知られている、世界最大の資産です。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. Meet the scientist is known so far, the world's largest asset is.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。科学者はこれまでのところ知られているを満たす、世界の最大の資産です。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. Scientists have known so far meet, is the world's greatest asset.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。科学者は、遠いミートは世界最大の資産に知られています。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. Scientist is known to the world's largest asset far meet.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。科学者は、世界の最大の資産まで満たすために知られています。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. Has been known to scientists meet to the world's greatest asset.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。世界の最大の資産を科学者満たすために知られています。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. World's greatest asset to meet the scientists who are known.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。世界の知られている科学者を満たすために最大の資産。

BACK INTO ENGLISH

Control the ugly body of small seashells Yokohama final disposal, the Monkey King. Meet the scientists who are known in the world's biggest assets.

INTO JAPANESE

小さな貝殻横浜最終処分、猿王の醜い体を制御します。世界の最大の資産で知られている者を満たしてください。

BACK INTO ENGLISH

Small shells control Yokohama final disposal, ugly body of monkey king. Please fill those who are known for the world's greatest assets.

INTO JAPANESE

小さな貝が横浜の最終処分を支配し、猿王の醜いボディ。世界で最も有名な人物を記入してください。

BACK INTO ENGLISH

A small shellfish dominates the final disposal of Yokohama, ugly body of Monkey King. Please fill in the world's most famous person.

INTO JAPANESE

小さな貝が、モンキーキングの醜いボディである横浜の最終処分を支配しています。世界で最も有名な人物を記入してください。

BACK INTO ENGLISH

A small shellfish dominates the final disposal of Yokohama which is the ugly body of Monkey King. Please fill in the world's most famous person.

INTO JAPANESE

小さな貝が、モンキーキングの醜い体である横浜の最終処分を支配しています。世界で最も有名な人物を記入してください。