YOU SAID:
going up in the club on a tuesday
INTO JAPANESE
火曜日にクラブで上がる
BACK INTO ENGLISH
Up in the Club on Tuesday
INTO JAPANESE
クラブで火曜日に
BACK INTO ENGLISH
At the Club on Tuesday
INTO JAPANESE
火曜日にクラブで
BACK INTO ENGLISH
On Tuesday's at the Club
INTO JAPANESE
クラブで火曜日に
BACK INTO ENGLISH
At the Club on Tuesday
INTO JAPANESE
火曜日にクラブで
BACK INTO ENGLISH
On Tuesday's at the Club
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
