YOU SAID:

Going to the store isn't fun, unless you eat a hot pocket.

INTO JAPANESE

ホットポケットを食べなければ、店に行くのは楽しくありません。

BACK INTO ENGLISH

It's no fun going to the store if you don't eat a Hot Pocket.

INTO JAPANESE

ホットポケットを食べないとお店に行くのが楽しくありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't enjoy going to the store unless I eat a Hot Pocket.

INTO JAPANESE

ホットポケットを食べないと店に行くのが楽しくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't enjoy going to the store unless I eat a Hot Pocket.