YOU SAID:

Going out to a customer from around 14:45. msg me on slack if there is anything and i'll get back when I'm done.

INTO JAPANESE

14時45分ごろからお客様に出かけます。何かがあればスラックで私にmsgと私は終わったら私は戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the customer around 14:45. If there is something then msr to me with slack and I will be back when I am done.

INTO JAPANESE

私は14時45分ごろにお客様のところへ行きます。何かがあるとしたら、スラックで私にmsrと私が終わったら私は戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the customer around 14:45. If there is something, I will come back when I finish msr and me with slack.

INTO JAPANESE

私は14時45分ごろにお客様のところへ行きます。何かがあれば、私はmsrと私がたるみを終えたときに私は戻ってくるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the customer around 14:45. If there is something, I will be back when msr and I finish the slack.

INTO JAPANESE

私は14時45分ごろにお客様のところへ行きます。何かがあれば、私はMSRと私はスラックを終えたときに戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the customer around 14:45. If there is something, I will return when MSR and I finish slack.

INTO JAPANESE

私は14時45分ごろにお客様のところへ行きます。何かがあれば、私はMSRと私がたるみを終えたときに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the customer around 14:45. If there is something, I will return when MSR and I finish the slack.

INTO JAPANESE

私は14時45分ごろにお客様のところへ行きます。何かがあるならば、私はMSRと私が遊びを終えたときに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the customer around 14:45. If there is something, I will return when MSR and I finished playing.

INTO JAPANESE

私は14時45分ごろにお客様のところへ行きます。何かがあれば、私はMSRと私が遊んだときに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the customer around 14:45. If there is something, I will return when I play with MSR.

INTO JAPANESE

私は14時45分ごろにお客様のところへ行きます。何かがあれば、私は私がMSRで遊ぶときに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

I will go to the customer around 14:45. If there is something, I will return when I play with MSR.