YOU SAID:

going out for a curry tonight with the lads

INTO JAPANESE

今夜は若者たちとカレーに出かけます

BACK INTO ENGLISH

I will go to the curry with my young people tonight

INTO JAPANESE

私は今夜私の若い人たちと一緒にカレーに行きます

BACK INTO ENGLISH

I will go to curry with my young people tonight

INTO JAPANESE

私は今夜私の若い人たちとカレーに行きます

BACK INTO ENGLISH

I will go to curry with my young people tonight