Translated Labs
YOU SAID:
going on a wild goosechase
INTO JAPANESE
野生のグースチェイスに行く
BACK INTO ENGLISH
go wild goose chase
ワイルドグースチェイスに行く
You've done this before, haven't you.