YOU SAID:

Going on a canue ride

INTO JAPANESE

カヌーに乗って行く

BACK INTO ENGLISH

Go on a canoe ride

INTO JAPANESE

カヌーに乗りに行く

BACK INTO ENGLISH

Go back to the canoe

INTO JAPANESE

カヌーに戻る

BACK INTO ENGLISH

Back in the canoe

INTO JAPANESE

カヌーに戻る

BACK INTO ENGLISH

Back in the canoe