YOU SAID:

goin to the gaff for a beer an then ill be back love

INTO JAPANESE

ビールを飲みにガフに行き、それから病気になります

BACK INTO ENGLISH

Go gaff for a beer and then get sick

INTO JAPANESE

ビールを飲みに行ってから病気になる

BACK INTO ENGLISH

I get sick after going out for a beer

INTO JAPANESE

ビールを飲みに行った後、病気になります

BACK INTO ENGLISH

I get sick after going out for a beer