YOU SAID:
Goh, a whomahn! ...Your face is good, I am a Soos!
INTO JAPANESE
ゴー、フーマーン!…あなたの顔はいい、私はスースです!
BACK INTO ENGLISH
Go hooman! …Your face is good, I'm sooth!
INTO JAPANESE
頑張れ人間!…君の顔はいいぞ、私は大丈夫だ!
BACK INTO ENGLISH
Good luck, human! ...You look good, I'm fine!
INTO JAPANESE
頑張ってください、人間さん!…元気そうだし、私も大丈夫です!
BACK INTO ENGLISH
Good luck, human! ...You seem fine, and so am I!
INTO JAPANESE
幸運を祈るよ、人間!…君も私も元気そうだ!
BACK INTO ENGLISH
Good luck, human! ... You and I look forward to it!
INTO JAPANESE
頑張ってください、人間さん!…私もあなたも楽しみにしています!
BACK INTO ENGLISH
Good luck, human! ...I look forward to it, as do you!
INTO JAPANESE
幸運を祈るよ、人間!…私も君も楽しみにしてるよ!
BACK INTO ENGLISH
Good luck, humans! ...I'm looking forward to it, as am you!
INTO JAPANESE
人類の皆さん、頑張ってください!…私も皆さんも楽しみにしています!
BACK INTO ENGLISH
Good luck to all humanity! ... I'm looking forward to it, as are all of you!
INTO JAPANESE
全人類に幸運を!…私も皆さんも楽しみにしています!
BACK INTO ENGLISH
Good luck to all mankind! ... I'm looking forward to it, as are you!
INTO JAPANESE
全人類に幸運を!…私もあなたと同じように楽しみにしています!
BACK INTO ENGLISH
Good luck to all mankind! … I'm just as excited as you are!
INTO JAPANESE
全人類に幸運を!…私もあなたと同じくらい興奮しています!
BACK INTO ENGLISH
Good luck to all mankind! …I'm as excited as you are!
INTO JAPANESE
全人類に幸運を!…私もあなたと同じくらい興奮しています!
BACK INTO ENGLISH
Good luck to all mankind! …I'm as excited as you are!
Well done, yes, well done!