YOU SAID:

Goggling at the time, the cat determines it is time to feast lightly. As the cat feasts, strange vestibules appear in the rooms. When this comes to the awareness of the cat, it stops eating and reads a spell book and casts a spell to make the vestibules disappear, at the cost of messing up its vestibular sense.

INTO JAPANESE

その時に行く、猫は軽くごちそうする時がくる。猫のごちそうとして、奇妙な前庭が部屋に現れます。これが猫の意識になると、食べなくなり、スペルブックを読み、前庭を消えさせる呪文を唱えます。

BACK INTO ENGLISH

Then the time comes for the cat to feast lightly. As a feast for cats, a strange vestibule appears in the room. When this becomes the cat's consciousness, it stops eating, reads the spellbook and casts spells that make the front yard disappear.

INTO JAPANESE

その後、猫が軽くごちそうする時が来ます。猫のごちそうとして、部屋に奇妙な前庭が現れます。これが猫の意識になると、食べなくなり、スペルブックを読み、前庭を消す呪文を唱えます。

BACK INTO ENGLISH

Then it's time for the cat to feast lightly. As a feast for cats, a strange vestibule appears in the room. When this becomes the consciousness of the cat, it stops eating, reads the spellbook and casts a spell to erase the front yard.

INTO JAPANESE

その後、猫が軽くごちそうする時間です。猫のごちそうとして、部屋に奇妙な前庭が現れます。これが猫の意識になると、食べなくなり、スペルブックを読み、前庭を消すために呪文を唱えます。

BACK INTO ENGLISH

After that, it is time for the cat to feast lightly. As a feast for cats, a strange vestibule appears in the room. When this becomes a cat consciousness, it stops eating, reads spellbooks and casts spells to erase the front yard.

INTO JAPANESE

その後、猫が軽くごちそうする時間です。猫のごちそうとして、部屋に奇妙な前庭が現れます。これが猫の意識になると、食べなくなり、スペルブックを読み、前庭を消すために呪文を唱えます。

BACK INTO ENGLISH

After that, it is time for the cat to feast lightly. As a feast for cats, a strange vestibule appears in the room. When this becomes a cat consciousness, it stops eating, reads spellbooks and casts spells to erase the front yard.