YOU SAID:

Godzilla employed his tail, his fangs, and his sheer brute force while tearing through Tokyo.

INTO JAPANESE

ゴジラは尻尾、牙、そして強烈な力で東京を駆け抜けた。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla ran through Tokyo with his tail, fangs, and might.

INTO JAPANESE

ゴジラは尻尾と牙と力で東京を駆け抜けた。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla ran through Tokyo with his tail, fangs and strength.

INTO JAPANESE

ゴジラは尻尾と牙と力で東京を駆け抜けた。

BACK INTO ENGLISH

Godzilla ran through Tokyo with his tail, fangs and strength.