YOU SAID:

God writes a lot of comedy... the trouble is, he's stuck with so many bad actors who don't know how to play funny.

INTO JAPANESE

神は彼が面白いプレーする方法を知らないので、多くの悪役で立ち往生しています、トラブルがある...コメディの多くを書き込みます。

BACK INTO ENGLISH

Since God does not know how his funny play, we are stuck with many of the villain, you write a lot of there is trouble ... comedy.

INTO JAPANESE

神はどのように彼の面白い遊びを知らないので、私たちは悪役の多くで立ち往生している、あなたがそこをたくさん書くのトラブル...コメディです。

BACK INTO ENGLISH

Since God does not know how his funny play, we are stuck with a lot of villain, it is trouble ... comedy for you to write a lot of it.

INTO JAPANESE

神はどのように彼の面白い遊びを知らないので、私たちは悪役の多くで立ち往生している、それはあなたがそれの多くを書き込むためのトラブル...コメディです。

BACK INTO ENGLISH

Since God does not know how his funny play, we are stuck with a lot of villain, it is trouble ... comedy for you to write a lot of it.