YOU SAID:

God willing and the creek don't rise.

INTO JAPANESE

神は喜んで、小川は上昇しません。

BACK INTO ENGLISH

God willing, the creek will not rise.

INTO JAPANESE

神は喜んで、小川は上昇しません。

BACK INTO ENGLISH

God willing, the creek will not rise.