YOU SAID:
God, Scout, what for? Pressing the one button you're never supposed to press? Do you have any idea what's in a briefcase that--
INTO JAPANESE
神、スカウト、何のため?決して押すべきではない1つのボタンを押しますか?あなたはブリーフケースの中に何が入っているか考えていますか?
BACK INTO ENGLISH
God, scouting, what for? You should never press a single button to press? Do you believe what's in the Briefcase you??
INTO JAPANESE
神様、スカウト、何のため?あなたは、押すために単一のボタンを押すべきではありませんか?あなたはブリーフケースの中のものを信じますか?
BACK INTO ENGLISH
God, scout, what for? Should not you press a single button to press? Do you believe things in the briefcase?
INTO JAPANESE
神、スカウト、何のために?あなたは、押すために単一のボタンを押してはいけませんか?ブリーフケースで物事を信じますか?
BACK INTO ENGLISH
And why is God doing that?
INTO JAPANESE
何のために?
BACK INTO ENGLISH
And why is God doing that?
This is a real translation party!