YOU SAID:

God Save the Queen God save our gracious Queen, Long live our noble Queen, God save the Queen; Send her victorious, Happy and glorious, Long to reign over us, God save the Queen. Oh Lord our God arise, Scatter our enemies, And make them fall Confound their politics Frustrate their knavish tricks, On Thee our hopes we fix Oh save us all. Thy choicest gifts in store On her be pleased to pour; Long may she reign; May she defend our laws And ever give us cause To sing with heart and voice God save the Queen. Our loved Dominion bless With peace and happiness From shore to shore; And let our Empire be United, loyal, free, True to herself and Thee For ever more.

INTO JAPANESE

神は女王を救います神は私達の優雅な女王を救い、ロングは私達の高貴な女王を生き、神は女王を救います。彼女に勝利し、幸せで栄光を送ってください。おお、私たちの神が生じ、私たちの敵を拡散させ、そして彼らを落とさせなさいあなたの選択

BACK INTO ENGLISH

God saves the queen God saves our graceful queen, Long lives our noble queen, God saves the queen. Win her, send happiness and glory. Oh, our God arose, spread our enemies, and let them fall down Your choice

INTO JAPANESE

神は女王を救う神は私たちの優雅な女王を救う、ロングは私たちの高貴な女王を生き、神は女王を救う。彼女に勝ち、幸福と栄光を送ってください。ああ、私達の神は起き、私達の敵を広げ、そしてそれらが倒れるようにしなさいあなたの選択

BACK INTO ENGLISH

God saves the queen God saves our graceful queen, Long lives our noble queen, God saves the queen. Win her, send happiness and glory. Oh, our God wakes up, spread our enemies, and let them fall down your choice

INTO JAPANESE

神は女王を救う神は私たちの優雅な女王を救う、ロングは私たちの高貴な女王を生き、神は女王を救う。彼女に勝ち、幸福と栄光を送ってください。ああ、私たちの神は目覚め、私たちの敵を広げ、そして彼らがあなたの選択に落ちるようにしなさい

BACK INTO ENGLISH

God saves the queen God saves our graceful queen, Long lives our noble queen, God saves the queen. Win her, send happiness and glory. Oh, our God wakes up, spread our enemies, and let them fall into your choice

INTO JAPANESE

神は女王を救う神は私たちの優雅な女王を救う、ロングは私たちの高貴な女王を生き、神は女王を救う。彼女に勝ち、幸福と栄光を送ってください。ああ、私たちの神は目を覚まし、私たちの敵を広げ、そして彼らがあなたの選択に陥るようにしなさい

BACK INTO ENGLISH

God saves the queen God saves our graceful queen, Long lives our noble queen, God saves the queen. Win her, send happiness and glory. Oh, our God awake, spread our enemies, and let them fall into your choice

INTO JAPANESE

神は女王を救う神は私たちの優雅な女王を救う、ロングは私たちの高貴な女王を生き、神は女王を救う。彼女に勝ち、幸福と栄光を送ってください。ああ、私たちの神は目を覚まし、私たちの敵を広げ、そして彼らがあなたの選択に落ちるようにしなさい

BACK INTO ENGLISH

God saves the queen God saves our graceful queen, Long lives our noble queen, God saves the queen. Win her, send happiness and glory. Oh, our God awake, spread our enemies, and let them fall into your choice