YOU SAID:

God save our gracious Queen! Long live our noble Queen! God save The Queen! Send her victorious Happy and glorious Long to reign over us God save the Queen! One realm of races four Blest more and ever more God save our land! Home of the brave and free Set in the silver sea True nurse of chivalry God save our land! Of many a race and birth From utmost ends of earth God save us all! Bid strife and hatred cease Bid hope and joy increase Spread universal peace God save us all!

INTO JAPANESE

神は優雅な女王を救ってください！私たちの高貴な女王が長く住んでいます！女王陛下万歳！彼女の勝利を送ってください。幸せで栄光に満ちています。レース4の1つの領域Blestはますます多くの神が私たちの土地を救う！勇敢で自由な家シルバー・シーに飾られた騎士道の真の看護婦神が私たちの土地を救う！多くのレースと出産のうちut

BACK INTO ENGLISH

God save the gracious Queen! Long live our noble Queen! God save the Queen! Please send me her victory. Happy and full of glory. Race 4 one space Blest save our land to God more and more! Brave and free House silver sea adorned

INTO JAPANESE

神は、優雅な女王を救う!私たちの高貴な女王万歳!神は女王を救う!彼女の勝利を送ってください。幸せ、栄光に満ちて。レース 4 一文字祝福は、ますます神に私たちの土地を保存!勇敢な飾られた無料の家銀の海

BACK INTO ENGLISH

God save the Queen elegant! our noble Queen Hurrah!, God save the Queen! please send me her victory. Filled with happiness and glory. Race 4 character blessed, increasingly God save our land! brave decorated free House silver sea

INTO JAPANESE

神は女王を救うエレガントです!私達の気高い女王万歳!、神は女王を救う!彼女の勝利を送ってください。幸福と栄光に満ちた。祝福レース 4 文字、ますます神は私たちの土地を救う!勇敢な装飾無料家銀の海

BACK INTO ENGLISH

God save the Queen is the elegant! our noble Queen Viva!, God save the Queen! please send me her victory. Filled with happiness and glory. Blessed race four-character, God save our land increasingly! brave decoration free House silver sea

INTO JAPANESE

神は女王を救うは、優雅ですね。私達の高貴な女王のビバ!、神は女王を救う!彼女の勝利を送ってください。幸福と栄光に満ちた。祝福されたレース 4 文字、神はますます私たちの土地を救う!勇敢な装飾無料家銀の海

BACK INTO ENGLISH

God save the Queen, it is elegant. Our noble Queen Viva!, God save the Queen! please send me her victory. Filled with happiness and glory. A blessed race four-character, God save our land increasingly! brave decoration free House silver sea

INTO JAPANESE

神は女王を救う、エレガントです。私達の高貴な女王のビバ!、神は女王を救う!彼女の勝利を送ってください。幸福と栄光に満ちた。祝福されたレース 4 文字、神はますます私たちの土地を救う!勇敢な装飾無料家銀の海

BACK INTO ENGLISH

God save the Queen, and elegant. Our noble Queen Viva!, God save the Queen! please send me her victory. Filled with happiness and glory. A blessed race four-character, God save our land increasingly! brave decoration free House silver sea

INTO JAPANESE

女王は、保存とエレガントな神。私達の高貴な女王のビバ!、神は女王を救う!彼女の勝利を送ってください。幸福と栄光に満ちた。祝福されたレース 4 文字、神はますます私たちの土地を救う!勇敢な装飾無料家銀の海

BACK INTO ENGLISH

The Queen's elegant God and save. Our noble Queen Viva!, God save the Queen! please send me her victory. Filled with happiness and glory. A blessed race four-character, God save our land increasingly! brave decoration free House silver sea

INTO JAPANESE

女王のエレガントな神と保存します。私達の高貴な女王のビバ!、神は女王を救う!彼女の勝利を送ってください。幸福と栄光に満ちた。祝福されたレース 4 文字、神はますます私たちの土地を救う!勇敢な装飾無料家銀の海

BACK INTO ENGLISH

And an elegant Queen God Save. Our noble Queen Viva!, God save the Queen! please send me her victory. Filled with happiness and glory. A blessed race four-character, God save our land increasingly! brave decoration free House silver sea

INTO JAPANESE

エレガントなクイーン神保存。私達の高貴な女王のビバ!、神は女王を救う!彼女の勝利を送ってください。幸福と栄光に満ちた。祝福されたレース 4 文字、神はますます私たちの土地を救う!勇敢な装飾無料家銀の海

BACK INTO ENGLISH

Elegant Queen God Save. Our noble Queen Viva!, God save the Queen! please send me her victory. Filled with happiness and glory. A blessed race four-character, God save our land increasingly! brave decoration free House silver sea

INTO JAPANESE

エレガントな女王神保存。私達の高貴な女王のビバ!、神は女王を救う!彼女の勝利を送ってください。幸福と栄光に満ちた。祝福されたレース 4 文字、神はますます私たちの土地を救う!勇敢な装飾無料家銀の海

BACK INTO ENGLISH

Elegant Queen God Save. Our noble Queen Viva!, God save the Queen! please send me her victory. Filled with happiness and glory. A blessed race four-character, God save our land increasingly! brave decoration free House silver sea