YOU SAID:

God rest his head Sunday afternoon, and the wicked in me is surely the wicked in you.

INTO JAPANESE

神は日曜日の午後に頭を休め、私の邪悪な者は確かにあなたの邪悪な者です。

BACK INTO ENGLISH

God rests his head on Sunday afternoon and my wicked person is indeed your wicked.

INTO JAPANESE

神は日曜日の午後に頭を休め、私の邪悪な人は本当にあなたの邪悪な人です。

BACK INTO ENGLISH

God rested his head on Sunday afternoon and my wicked person is truly your wicked person.

INTO JAPANESE

神は日曜日の午後に頭を休め、私の邪悪な人は本当にあなたの邪悪な人です。

BACK INTO ENGLISH

God rested his head on Sunday afternoon and my wicked person is truly your wicked person.