YOU SAID:
God released me from prison
INTO JAPANESE
神が私を刑務所から釈放
BACK INTO ENGLISH
God has released me from prison
INTO JAPANESE
神は刑務所から私を解放して
BACK INTO ENGLISH
God releases me from prison
INTO JAPANESE
神が私を刑務所から解放します。
BACK INTO ENGLISH
God frees me from prison.
INTO JAPANESE
神が刑務所から解放してくれる。
BACK INTO ENGLISH
God will release from prison.
INTO JAPANESE
神は、刑務所から解放されます。
BACK INTO ENGLISH
God is freed from prison.
INTO JAPANESE
神は刑務所から解放されます。
BACK INTO ENGLISH
He will be released from prison.
INTO JAPANESE
彼は刑務所を出所します。
BACK INTO ENGLISH
He was released from the prison.
INTO JAPANESE
彼は刑務所から解放されました。
BACK INTO ENGLISH
He was released from prison.
INTO JAPANESE
彼は刑務所から解放されました。
BACK INTO ENGLISH
He was released from prison.
That didn't even make that much sense in English.
