YOU SAID:

God...please keep all my friends safe. And please let Steven be a good guy. And please let him wanna go out with me. Amen.

INTO JAPANESE

神...私の友達全員を安全に守ってください。そしてStevenをいい人にしてください。そして彼が私と一緒に出かけたいようにしてください。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

God ... keep all my friends safe. And make Steven a good person. And make him want to go out with me. Amen.

INTO JAPANESE

神...私の友達全員を安全に守ってください。そしてスティーブンをいい人にしなさい。そして彼に私と一緒に出かけたくさせなさい。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

God ... keep all my friends safe. And make Stephen a good person. And make him want to go out with me. Amen.

INTO JAPANESE

神...私の友達全員を安全に守ってください。そしてスティーブンをいい人にしなさい。そして彼に私と一緒に出かけたくさせなさい。アーメン。

BACK INTO ENGLISH

God ... keep all my friends safe. And make Stephen a good person. And make him want to go out with me. Amen.