YOU SAID:

God only knows what I'd be without you God only knows what I'd be without you God only knows God only knows what I'd be without you God only knows what I'd be without you God only knows God only knows what I'd be without you God only knows what I'd be without you God only knows God only knows what I'd be without you God only knows what I'd be without you God only knows God only knows what I'd be without you God only knows what I'd be without you God only knows

INTO JAPANESE

神だけが知っている私がなしであなたは神だけが知っている私がする神は神を知っていることがなく、何になるかを知っているだけあなたは神だけが知っている私がなしなしで神のみぞ知るセカイ神のみぞ知るセカイ何になるか神だけが知っている私はあなた神なしなし唯一神だけが知っている私が知っているあなたは神だけが知っている私がなしなら気軽

BACK INTO ENGLISH

Without God you know God I know that God will know only God is without the Just know what will make you know only God knows, God knows I have none in the world God only knows only God know what I told you

INTO JAPANESE

私は神、唯一の神がだけが知っていることがなく知っている唯一の神に作るものを知っている、神は、私は世界でどれもを持って知っていることを知っている神を知り神なし神のみぞ知る私が言ったことを知っている神のみ

BACK INTO ENGLISH

I God, only God only knows not he knows only God knows what I know to have none in the world, know that God knows, no God God knows God knows I said that

INTO JAPANESE

私は神、神のみが知っているだけでなく、神だけが知っていることも知っていることも、神が知っていることも、神が知っていることも知らない

BACK INTO ENGLISH

I do not know what God alone knows but also what God alone knows, what God knows, and what God knows

INTO JAPANESE

私は、神だけが知っていることだけでなく、神だけが知っていること、神が知っていること、そして神が知っていることも知りません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what God alone knows but what God only knows, what God knows, and what God knows.

INTO JAPANESE

私は、神だけが知っていること、神だけが知っていること、神が知っていること、そして神が知っていることを知りません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what only God knows, what God alone knows, what God knows, and what God knows.

INTO JAPANESE

私は、神だけが知っていること、神だけが知っていること、神が知っていること、そして神が知っていることを知りません。

BACK INTO ENGLISH

I do not know what only God knows, what God alone knows, what God knows, and what God knows.