YOU SAID:
God of darkness, God of light. Kill the light within. Send thee down upon my body. He whom shall be the one I worship. So mote it be.
INTO JAPANESE
暗闇の中、光の神の神。中で光を殺します。私の身体遣わします。彼は私を崇拝するものでなければならない人。そうすることほこり。
BACK INTO ENGLISH
It's God of light in the darkness. Kill the light within. And sent my body. He is a man should worship me. Doing so can dust.
INTO JAPANESE
暗闇の中で光の神です。中で光を殺します。私の体を送信します。彼は私を崇拝する必要があります。そうほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
In the darkness is the light of God. Kill the light within. Send to my body. I adore him. So dust can be.
INTO JAPANESE
暗闇の中で神の光であります。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりがすることができます。
BACK INTO ENGLISH
In the dark with the light of God. Kill the light within. Send to my body. I adore him. You can dust.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。あなたはほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust you can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりがすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. You can dust.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。あなたはほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust you can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりがすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. You can dust.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。あなたはほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust you can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりがすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. You can dust.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。あなたはほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust you can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりがすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. You can dust.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。あなたはほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust you can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりがすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. You can dust.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。あなたはほこりすることができます。
BACK INTO ENGLISH
God's light and darkness. Kill the light within. Send to my body. I adore him. Dust you can be.
INTO JAPANESE
神の光と闇。中で光を殺します。私の体に送信します。私は彼を崇拝します。ほこりすることができます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium