YOU SAID:

god monkey in a car with it two friends died write haiku poems on nine sheets of paper holding a stick cannon on a water bug to sing a song of death to the man in a red mask

INTO JAPANESE

神猿それが付いている車で死亡した 2 人の友人は赤い仮面の男に死の歌を歌う水バグにスティック キャノンを保持する紙を 9 枚の俳句詩を書く

BACK INTO ENGLISH

God monkey two friends who died in a car it is with writing paper to hold the stick Cannon water bug sing song of death to the man in the red mask 9 haiku poems

INTO JAPANESE

それは棒大砲水バグを保持するために論文を書くと車の中で亡くなった神猿 2 人の友人は赤のマスク 9 俳句で男に死の歌を歌ってください。

BACK INTO ENGLISH

God monkey died in the car and write a thesis to hold Rod Cannon water bugs that two friends of the red mask 9 please sing a song of death man in haiku.

INTO JAPANESE

神猿は車の中で死亡し、俳句で赤いマスク 9 の友人 2 人を死の男の歌歌ってください、ロッド キャノン水のバグを保持するために論文を書きます。

BACK INTO ENGLISH

God monkey died in the car and the two friends of haiku in red mask 9 sing song of a dead man, write a thesis to hold Rod Cannon water bugs.

INTO JAPANESE

神猿が車の中で死んだと赤のマスク 9 で俳句の友人 2 人死んだ男の歌を歌って、ロッド キャノン水のバグを保持するために論文を書きます。

BACK INTO ENGLISH

To hold the rod Cannon water bug sing to God monkey died in the car and died at the red mask 9 2 friends of the haiku guy will write article.

INTO JAPANESE

ロッド水バグを歌う神猿車の中で死亡し、俳句の赤いマスク 9 2 友人で死亡した大砲を保持するには、人は記事を書きます。

BACK INTO ENGLISH

Haiku red mask 9 and died in God monkey car Rod water bug sing 2 to hold the cannon was killed by a friend who writes articles.

INTO JAPANESE

俳句レッド 9 をマスクして、猿車棒水バグを歌う 2、キャノンを保持するためには記事を書いて友人によって殺された神で死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Died in God to hold 2 mask haiku red 9, monkey car stick water bug sing, Cannon wrote articles and was killed by a friend.

INTO JAPANESE

2 マスク俳句レッド 9 を保持するために神が死んだ猿車水虫歌う、キャノンの記事を書いて、友人によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

2 Cannon sings the monkey car athlete to hold the mask haiku red 9 God is dead, article writing, was killed by a friend.

INTO JAPANESE

2 大砲を歌う赤 9 神は死んでいる、記事の書き方、友人によって殺されたマスク俳句を保持する猿車選手。

BACK INTO ENGLISH

2 Cannon sings red 9 God's Monkey car player to hold the mask haiku is dead, killed by writing articles, friends.

INTO JAPANESE

2 大砲歌う赤 9 神猿車プレーヤー マスク俳句は死んでいる、保持するためには友人を書く記事によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

2 Cannon sings red 9 God monkey car player killed by writing friends are dead, mask haiku to hold.

INTO JAPANESE

2 大砲を歌う赤 9 神猿車プレーヤーによって殺された死んだ友人を書く、マスクを保持する俳句。

BACK INTO ENGLISH

2 hold the mask and dead friends was killed by the Red 9 God cannons sing monkey car player to write haiku.

INTO JAPANESE

2 マスクを押しながら死んだ友人が大砲歌う猿車プレーヤー俳句に赤 9 神によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

2 monkey car player haiku Cannon sings while pressing the mask dead friend was killed by Red 9 God.

INTO JAPANESE

2 猿車プレーヤー俳句赤 9 神によって殺されたマスクの死んだ友人を押すと中に大砲が歌っています。

BACK INTO ENGLISH

2 press the dead killed by the monkey car player haiku red 9 God mask friend while singing cannon.

INTO JAPANESE

2 歌う大砲ながら猿車プレーヤー俳句赤 9 神マスクの友人によって殺された死者を押します。

BACK INTO ENGLISH

2 Cannon sings while monkey car player haiku red 9 press the dead was killed by a friend of the God mask.

INTO JAPANESE

2 大砲は、死者が神のマスクの友人によって殺された猿車プレーヤー俳句赤 9 プレスしながら歌っています。

BACK INTO ENGLISH

2 Cannon was killed by a friend of the masks of God dead monkey car player haiku red 9 press while singing.

INTO JAPANESE

2 大砲は死んだ猿車プレーヤー俳句レッド 9 を押して歌いながら神のマスクの友人によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

2 Cannon was killed by a friend of the masks of God while singing the dead monkey car player haiku red 9 press.

INTO JAPANESE

2 大砲は、俳句赤 9 プレス死んだ猿車プレーヤーを歌いながら神のマスクの友人によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

2 Cannon was killed by a friend of the masks of God while singing monkey car player dead haiku red 9 press.

INTO JAPANESE

2 大砲は死んだ俳句赤 9 プレス モンキー車載用プレーヤーを歌いながら神のマスクの友人によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

2 Cannon was killed by a friend of the masks of God while singing the dead haiku red 9 press monkey car automotive players.

INTO JAPANESE

2 大砲は、赤 9 プレス猿車自動車選手死んで俳句を歌いながら神のマスクの友人によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

2 Cannon red 9 press monkey car auto players dead, was killed by a friend of the masks of God while singing the haiku.

INTO JAPANESE

2 大砲赤 9 死んだ猿車オート プレーヤーを押すと、俳句を歌いながら神のマスクの友人によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

2 Cannon red 9 pressing the dead monkey car auto player, singing a haiku was killed by a friend of the masks of God.

INTO JAPANESE

2 は、赤歌、俳句は神のマスクの友人によって殺された、死んだ猿車自動プレーヤーを押すと 9 大砲します。

BACK INTO ENGLISH

2 press the dead monkey car auto player, was killed by a friend of the masks of God red songs, haiku and 9 cannon.

INTO JAPANESE

2 死んだ猿車オート プレーヤーを押すと、神赤歌、俳句、9 大砲のマスクの友人によって殺されました。