YOU SAID:

God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God.

INTO JAPANESE

神は、彼に神の義となるかもしれないので、私たちのために罪の罪がなかった人をしました。

BACK INTO ENGLISH

Did God may his as the righteousness of God, so for us was not guilty of a crime.

INTO JAPANESE

神が彼は、神の義ので私たちのためではなかった犯罪の有罪。

BACK INTO ENGLISH

He is guilty of the crime was not of God's righteousness in us for God.

INTO JAPANESE

彼の罪がある犯罪は、私たちの神のために神の義のでした。

BACK INTO ENGLISH

Is guilty of his crime was the righteousness of God for our God.

INTO JAPANESE

彼の罪がある罪が私たちの神のために神の義。

BACK INTO ENGLISH

Is guilty of his sins to God our God's righteousness.

INTO JAPANESE

神は私たちの神の義に彼の罪の罪があります。

BACK INTO ENGLISH

He's guilty of the righteousness of our God is God.

INTO JAPANESE

彼の罪がある私たちの神の義は神。

BACK INTO ENGLISH

His sin is God the righteousness of our God.

INTO JAPANESE

彼の罪は、神、神の義です。

BACK INTO ENGLISH

His sin is the righteousness of God, and God.

INTO JAPANESE

彼の罪は、神は、神の義です。

BACK INTO ENGLISH

His sin, God is the righteousness of God.

INTO JAPANESE

彼の罪は、神は、神の義です。

BACK INTO ENGLISH

His sin, God is the righteousness of God.