YOU SAID:
God is spelled with a capital G, always in the CHRISTIAN BIBLE......Small ''g'' is for all the other fake gods....in all other religions...
INTO JAPANESE
神は大文字のGでつづられ、常にキリスト教の聖書では......小さな '' g ''は、他のすべての偽りの神々のためです....他のすべての宗教において...
BACK INTO ENGLISH
God is spelled with the capital letter G, and always in the Christian Bible ... the small `` g '' is for all other false gods ... in all other religions. ..
INTO JAPANESE
神は大文字のGで綴られており、キリスト教の聖書では常に...小さな `` g ''は他のすべての偽りの神々のためです...他のすべての宗教では。 ..
BACK INTO ENGLISH
God is spelled with the capital letter G and in the Christian Bible always ... the small `` g '' is for all other false gods ... in all other religions. ..
INTO JAPANESE
神は大文字のGで綴られており、キリスト教の聖書では常に...小さな `` g ''は他のすべての偽りの神々のためです...他のすべての宗教で。 ..
BACK INTO ENGLISH
God is spelled with the capital letter G, and in the Christian Bible always ... the small `` g '' is for all other false gods ... in all other religions. ..
INTO JAPANESE
神は大文字のGで綴られており、キリスト教の聖書では常に...小さな `` g ''は他のすべての偽りの神々のためです...他のすべての宗教で。 ..
BACK INTO ENGLISH
God is spelled with the capital letter G, and in the Christian Bible always ... the small `` g '' is for all other false gods ... in all other religions. ..
Come on, you can do better than that.