YOU SAID:

God is part bird nobody can convince me otherwise, nobody can tell me that the bird part of god didn't die in 1986 and was replaced with a spy that works for the bourgeoisie.

INTO JAPANESE

神は鳥の一部でなければ誰も私を納得させることができない、誰も神の鳥の部分が1986年に死ななかったとブルジョワジーのために働くスパイに置き換えられたことを私に言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

If God is not a part of the bird no one can convince me, no one can tell me that the part of God's bird did not die in 1986 and was replaced by a spy working for a bourgeoisie.

INTO JAPANESE

神が鳥の一部でなければ、誰も私を納得させることができない、神の鳥の一部は1986年に死なず、ブルジョワジーのために働くスパイに置き換えられたことを誰も私に言うことができません。

BACK INTO ENGLISH

If God is not part of the bird, no one can convince me, no one can tell me that some of God's birds did not die in 1986 and were replaced by spies working for bourgeoisies.

INTO JAPANESE

神が鳥の一部でなければ、誰も私を納得させることができない、誰も神の鳥のいくつかは1986年に死なず、ブルジョアジーのために働くスパイに置き換えられたことを私に言うことができません。

BACK INTO ENGLISH

If God is not part of the bird, no one can convince me, no one can tell me that some of God's birds did not die in 1986 and were replaced by spies working for bourgeoisies.