Translated Labs

YOU SAID:

God is now with us! Salvation is here The Messiah we’ve waited for year after year He will free us from sin and the shackles of fear For us, He will take the piercing of the spear And in the end, He will wipe every tear

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んできた救世主 彼は私たちを罪と恐怖の枷から解放してくれる 彼は私たちのために槍の突き刺しを取り そして最後に彼はすべての涙をぬぐう

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've been waiting for for years and years He'll set us free from the shackles of sin and fear He'll take the impalement of the spear for us And finally he'll wipe away all the tears

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んでいた救世主 彼は私たちを罪と恐怖の束縛から解放してくれる 彼は私たちのために槍の突き刺しを受け取り そして最後に彼はすべての涙を拭ってくれるだろう

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've been waiting for for years and years He'll set us free from the bondage of sin and fear He'll take the thrust of the spear for us And finally he'll will wipe away all the tears

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んでいた救世主 彼は私たちを罪と恐怖の束縛から解放してくれる 彼は私たちのために槍の突きを受け止めてくれる そして最後に彼はすべての涙を拭ってくれるだろう

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've been waiting for for years and years He'll set us free from the bondage of sin and fear He'll take the spear for us And finally he will wipe away all the tears

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んできた救世主 彼は私たちを罪と恐怖の束縛から解放してくれる 彼は私たちのために槍を取り そして最後に彼はすべての涙をぬぐってくれる

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've waited for years and years He'll set us free from the bondage of sin and fear He'll take the spear for us And finally he'll all wipe away my tears

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んでいた救世主 彼は私たちを罪と恐れの束縛から解放してくれる 彼は私たちのために槍を手に入れて 最後に彼は私の涙をすべて拭ってくれるだろう

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've been waiting for for years and years He'll set us free from the bondage of sin and fear He'll get us a spear Finally he'll will wipe away all my tears

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んでいた救世主 彼は私たちを罪と恐れの束縛から解放してくれる 彼は私たちに槍を与えてくれるだろう 最後に彼は私の涙をすべて拭ってくれるだろう

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've been waiting for for years and years He'll set us free from the bondage of sin and fear He'll give us the spear Finally he's me will wipe away all the tears of

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んでいた救世主 彼は私たちを罪と恐怖の束縛から解放してくれる 彼は私たちに槍を与えてくれる 最後に彼は私だ 涙をすべて拭いてくれる

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've been waiting for for years and years He'll set us free from the bondage of sin and fear He'll give us the spear Finally he's me Tears wipe all

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んでいた救世主 彼は私たちを罪と恐怖の束縛から解放してくれる 彼は私たちに槍を与えてくれる ついに彼は私だ 涙がすべてを拭う

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've waited for years and years He'll set us free from the bondage of sin and fear He'll give us the spear At last he's me Tears wipe everything

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んでいた救世主 彼は私たちを罪と恐れの束縛から解放してくれる 彼は私たちに槍を与えてくれる ついに彼は私だ 涙がすべてを拭いてくれる

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've been waiting for for years and years He'll set us free from the bondage of sin and fear He'll give us the spear At last he's me Tears wipes everything

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んでいた救世主 彼は私たちを罪と恐怖の束縛から解放してくれる 彼は私たちに槍を与えてくれる ついに彼は私になる 涙がすべてを拭う

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've waited for years and years He'll set us free from the bondage of sin and fear He'll give us the spear At last he'll be me Tears wipes everything

INTO JAPANESE

神は今私たちと共におられます!救いはここにある 私たちが何年も何年も待ち望んでいた救世主 彼は私たちを罪と恐れの束縛から解放してくれる 彼は私たちに槍を与えてくれる ついに彼は私になる 涙がすべてを拭う

BACK INTO ENGLISH

God is with us now! Salvation is here The savior we've waited for years and years He'll set us free from the bondage of sin and fear He'll give us the spear At last he'll be me Tears wipes everything

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
04Feb16
1
votes
02Feb16
1
votes
26Jan16
1
votes