YOU SAID:

god is not as magical as you think he is

INTO JAPANESE

神ではない魔法の彼だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think him in God, not magic.

INTO JAPANESE

私は神、魔法で彼を考えます。

BACK INTO ENGLISH

I think he God, magic.

INTO JAPANESE

私は彼に神、マジックと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think God, magic on him.

INTO JAPANESE

神は、彼の魔法と思います。

BACK INTO ENGLISH

God does his magic.

INTO JAPANESE

神は、彼のマジックを行います。

BACK INTO ENGLISH

God does his magic.