YOU SAID:
god is good, god is great, god is good good jhfdshvbadh;ltsg
INTO JAPANESE
神は善であり、神は偉大であり、神は善であるjhfdshvbadh;ltsg
BACK INTO ENGLISH
God is good, God is great, And God is good jhfdshvbadh;ltsg
INTO JAPANESE
神は善であり、神は偉大であり、そして神は善であるjhfdshvbadh;ltsg
BACK INTO ENGLISH
God is good, God is great, and God is good jhfdshvbadh;ltsg
INTO JAPANESE
神は善であり、神は偉大であり、神は善であるjhfdshvbadh;ltsg
BACK INTO ENGLISH
God is good, God is great, And God is good jhfdshvbadh;ltsg
INTO JAPANESE
神は善であり、神は偉大であり、そして神は善であるjhfdshvbadh;ltsg
BACK INTO ENGLISH
God is good, God is great, and God is good jhfdshvbadh;ltsg
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium