YOU SAID:
God is dead. God remains dead. And we killed him. Who can forgive us, the murderers of murderers?
INTO JAPANESE
神は死んだ。神は死んだままだ。そして我々は彼を殺した。殺人者を殺した我々を誰が許せるだろうか？
BACK INTO ENGLISH
God is dead. God remains dead. and we killed him. Who can forgive us for killing a murderer?
INTO JAPANESE
神は死んだ。神は死んだままだ。そして私たちは彼を殺しました。殺人者を殺した私たちを誰が許せるでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
God is dead. God remains dead. and we killed him. Who can forgive us for killing a murderer?
That didn't even make that much sense in English.
