YOU SAID:

god is dead and we killed him. you will never bee the same.

INTO JAPANESE

神は死んだので、私たちは彼を殺しました。あなたは同じ蜂になることは決してないだろう。

BACK INTO ENGLISH

God died, so we killed him. You will never be the same bee.

INTO JAPANESE

神が死んだので、私たちは彼を殺しました。あなたは同じ蜂になることはありません。

BACK INTO ENGLISH

We killed him because God died. You can never be the same bee.

INTO JAPANESE

神が死んだので私たちは彼を殺しました。あなたは同じ蜂になることはできません。

BACK INTO ENGLISH

We killed him because God died. You can't be the same bee.

INTO JAPANESE

神が死んだので私たちは彼を殺しました。あなたは同じ蜂になることはできません。

BACK INTO ENGLISH

We killed him because God died. You can't be the same bee.