YOU SAID:

God's in heaven, all is right with the world

INTO JAPANESE

神の天に、すべてが世界で権利であります

BACK INTO ENGLISH

To the God of heaven, all right in the world are

INTO JAPANESE

天の神、世界のすべての権利は

BACK INTO ENGLISH

All rights of the God of heaven, the world

INTO JAPANESE

天の世界の神のすべての権利

BACK INTO ENGLISH

All rights of the God of heaven

INTO JAPANESE

天の神のすべての権利

BACK INTO ENGLISH

All rights of the God of heaven