YOU SAID:
God i wish you thought this through before i went and fell in love with you
INTO JAPANESE
神様私が行ってあなたに恋をする前に、あなたがこれをよく考えてくれたらいいのにと思います
BACK INTO ENGLISH
God I wish you had this in mind before I went and fell in love with you
INTO JAPANESE
神様私が行ってあなたに恋をする前に、あなたがこれを念頭に置いていたらいいのにと思います
BACK INTO ENGLISH
God I wish you had this in mind before I went and fell in love with you
That didn't even make that much sense in English.
