YOU SAID:

God, I mis McDonnell Douglas, back when redundancy was cool.

INTO JAPANESE

神よ、冗長性がクールだった頃のマクドネル・ダグラスが恋しい。

BACK INTO ENGLISH

God, I miss McDonnell Douglas when redundancy was cool.

INTO JAPANESE

神よ、冗長性がクールだった頃のマクドネル・ダグラスが恋しいです。

BACK INTO ENGLISH

God, I miss McDonnell Douglas when redundancy was cool.