YOU SAID:

god i hope you regret your actions once youre a mature adult

INTO JAPANESE

神様、あなたが成熟した大人になったら自分の行動を後悔することを願っています

BACK INTO ENGLISH

God, I hope you regret your actions when you become a mature adult.

INTO JAPANESE

神様、あなたが成熟した大人になったときに、自分の行動を後悔することを願っています。

BACK INTO ENGLISH

God, I hope that when you become a mature adult, you will regret your actions.

INTO JAPANESE

神様、あなたが成熟した大人になったときに、自分の行動を後悔することを願っています。

BACK INTO ENGLISH

God, I hope that when you become a mature adult, you will regret your actions.