YOU SAID:
God I dreamed there was an angel who could hear me through the wall
INTO JAPANESE
神の壁を通して聞こえた人天使があった夢を見た
BACK INTO ENGLISH
A dream had people Angel could hear through the walls of God
INTO JAPANESE
夢天使は神の壁を通して聞くことができる人がいた
BACK INTO ENGLISH
Dream Angels were people could hear through the walls of God
INTO JAPANESE
夢天使たちの人々 が神の壁を通して聞くことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can hear through the wall of God people dream angels.
INTO JAPANESE
あなたが夢天使神民の壁を通して聞くことができます。
BACK INTO ENGLISH
Can you hear through the wall of the Dream Angels divine people.
INTO JAPANESE
夢天使の神の人々 の壁を通して聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
You can hear through the walls of Dream Angels divine people.
INTO JAPANESE
夢天使神の人々 の壁を通して聞くことができます。
BACK INTO ENGLISH
You can hear through the walls of Dream Angels divine people.
You've done this before, haven't you.