YOU SAID:

god, i dreamed there was an angel, who could hear me through the wall

INTO JAPANESE

神様、壁越しに私の声が聞こえる天使がいるのを夢見ました

BACK INTO ENGLISH

God, I dreamed of an angel who could hear my voice through the wall

INTO JAPANESE

神様、壁越しに私の声が聞こえる天使を夢見ました

BACK INTO ENGLISH

God dreamed of an angel who could hear my voice through the wall

INTO JAPANESE

神は壁越しに私の声が聞こえる天使を夢見ていた

BACK INTO ENGLISH

God dreamed of an angel who could hear my voice through the wall