YOU SAID:
"God, I don't understand it. Here's a guy hitchhiking to Vietnam."
INTO JAPANESE
「まったく、理解できない。ベトナムまでヒッチハイクしている男がいるんだ。」
BACK INTO ENGLISH
"I just don't get it. There's a guy hitchhiking all the way to Vietnam."
INTO JAPANESE
「まったく理解できない。ベトナムまでヒッチハイクで行く男がいるんだ。」
BACK INTO ENGLISH
"I just don't get it. Some guy is hitchhiking all the way to Vietnam."
INTO JAPANESE
「まったく理解できない。ベトナムまでヒッチハイクで行く人がいるんだ。」
BACK INTO ENGLISH
"I just don't get it. People hitchhike all the way to Vietnam."
INTO JAPANESE
「理解できない。ベトナムまでヒッチハイクする人がいるなんて。」
BACK INTO ENGLISH
"I don't understand. How someone could hitchhike all the way to Vietnam."
INTO JAPANESE
「理解できない。どうやってベトナムまでヒッチハイクできたのか。」
BACK INTO ENGLISH
"I don't understand. How did you manage to hitchhike all the way to Vietnam?"
INTO JAPANESE
「理解できない。どうやってベトナムまでヒッチハイクできたんだ?」
BACK INTO ENGLISH
"I don't understand. How did you manage to hitchhike all the way to Vietnam?"
You should move to Japan!