YOU SAID:
god i can't tell if im overstimulated or unstimulated right now
INTO JAPANESE
神よ、私が刺激されすぎているのか刺激されていないのか、今はわかりません
BACK INTO ENGLISH
God I don't know now if I'm overstimulated or understimulated
INTO JAPANESE
神よ、私が刺激されすぎているのか、刺激不足なのか、今はわかりません
BACK INTO ENGLISH
God, I don't know now if I'm overstimulated or understimulated
INTO JAPANESE
神よ、私は今、私が刺激されすぎているのか刺激不足なのかわかりません
BACK INTO ENGLISH
God, I don't know if I'm overstimulated or understimulated now
INTO JAPANESE
神よ、私は今、刺激されすぎているのか刺激不足なのかわかりません
BACK INTO ENGLISH
God I don't know if I'm overstimulated or understimulated now
INTO JAPANESE
神よ、私が今刺激されすぎているのか、刺激不足なのかわかりません
BACK INTO ENGLISH
God, I don't know if I'm overstimulated or understimulated right now
INTO JAPANESE
神よ、私は今、刺激されすぎているのか刺激不足なのかわかりません
BACK INTO ENGLISH
God I don't know if I'm overstimulated or understimulated now
INTO JAPANESE
神よ、私が今刺激されすぎているのか、刺激不足なのかわかりません
BACK INTO ENGLISH
God, I don't know if I'm overstimulated or understimulated right now
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium