YOU SAID:

God helps those who helps themselves

INTO JAPANESE

神は彼ら自身を助ける人々を助けます

BACK INTO ENGLISH

God helps those who help themselves

INTO JAPANESE

神は自ら助くる者を助く。

BACK INTO ENGLISH

God helps those who help themselves.

INTO JAPANESE

神は自ら助くる者を助く。

BACK INTO ENGLISH

God helps those who help themselves.