YOU SAID:

God help me, I'm about to lose it

INTO JAPANESE

神よ助けてください、私はそれを失いそうです

BACK INTO ENGLISH

God help me, I'm losing it.

INTO JAPANESE

助けてくれ私はそれを失いかけている

BACK INTO ENGLISH

Help me. I'm losing it.

INTO JAPANESE

助けてくれ失くしてしまう

BACK INTO ENGLISH

Help me. I'm gonna lose you.

INTO JAPANESE

助けてくれ君を失ってしまう

BACK INTO ENGLISH

Help me. I'm losing you.

INTO JAPANESE

助けてくれ君を失いそうだ

BACK INTO ENGLISH

Help me. I'm losing you.