YOU SAID:

God bless the broken road that led me straight to you The bee, of course, flies anyway because bees don't care what humans think is impossible.

INTO JAPANESE

私をあなたにまっすぐに導いた壊れた道に神のご加護がありますように もちろんミツバチはとにかく飛びます、なぜならミツバチは人間が不可能だと思うことを気にしないからです。

BACK INTO ENGLISH

May God bless the broken road that led me straight to you Of course bees fly anyway, because bees don't care what humans think is impossible.

INTO JAPANESE

私をあなたにまっすぐに導いた壊れた道を神が祝福してくださいますように もちろんミツバチはとにかく飛ぶのですが、ミツバチは人間が不可能だと思うことを気にしないからです。

BACK INTO ENGLISH

May God bless the broken road that led me straight to you Of course bees fly anyway, but because bees don't care what humans think is impossible.

INTO JAPANESE

私をあなたにまっすぐに導いた壊れた道に神が祝福してくださいますように もちろんミツバチはとにかく飛ぶのですが、ミツバチは人間が不可能だと思うことを気にしないからです。

BACK INTO ENGLISH

May God bless the broken road that led me straight to you Of course bees fly anyway, but because bees don't care what humans think is impossible.