YOU SAID:

Gobo Fraggle is an explorer, just like his Uncle Traveling Matt. Whereas Matt explores Outer Space, Gobo devotes himself to the exploration of Fraggle Rock's many caverns and unchartered regions.

INTO JAPANESE

ゴボ・フラグルは、彼の叔父旅行マットのように、探検家です。マットが宇宙空間を探検するのに対し、ゴボはフラグルロックの多くの洞窟と未チャーター地域の探検に専念しています。

BACK INTO ENGLISH

Gobo Fragle, like his uncle Travel Mat, is an explorer. Whereas Matt explores outer space, Gobo is dedicated to exploring the many caves and un chartered areas of Fragle Rock.

INTO JAPANESE

ゴボ・フレーグルは、叔父のトラベルマットと同じように探検家です。マットが宇宙空間を探索するのに対し、Goboは多くの洞窟とFragle Rockの未チャーターエリアを探索することに専念しています。

BACK INTO ENGLISH

Gobo Fregul is an explorer, just like his uncle Travel Mat. Whereas Matt explores outer space, Gobo is dedicated to exploring many caves and the un chartered area of Fragle Rock.

INTO JAPANESE

ゴボ・フレグルは、叔父のトラベルマットと同じように探検家で、マットが宇宙空間を探索するのに対し、ゴボは多くの洞窟とフラグルロックの未チャーターエリアを探索することに専念しています。

BACK INTO ENGLISH

Gobo Freggle is an explorer, just like his uncle Travel Mat, whereas Matt explores outer space, Gobo is dedicated to exploring many caves and un chartered areas of Fraggle Rock.

INTO JAPANESE

ゴボ・フレッグルは叔父のトラベルマットと同じように探検家ですが、マットは宇宙空間を探索していますが、Goboは多くの洞窟やフラグルロックの未チャーターエリアを探索することに専念しています。

BACK INTO ENGLISH

Gobo Freggle is an explorer, just like his uncle Travel Mat, while Matt explores outer space, while Gobo is dedicated to exploring many caves and un chartered areas of Fraggle Rock.

INTO JAPANESE

ゴボ・フレッグルは叔父のトラベルマットと同じように探検家で、マットは宇宙空間を探索し、ゴボは多くの洞窟やフラグルロックの未チャーターエリアを探索することに専念しています。

BACK INTO ENGLISH

Gobo Freggle is an explorer, just like his uncle Travel Mat, Matt explores outer space, and Gobo is dedicated to exploring many caves and un chartered areas of Fraggle Rock.

INTO JAPANESE

ゴボ・フレッグルは、叔父のトラベルマットと同じように探検家であり、マットは宇宙空間を探索し、Goboは多くの洞窟やフラグルロックの未チャーターエリアを探索することに専念しています。

BACK INTO ENGLISH

Gobo Fleggle is an explorer, just like his uncle Travel Mat, Matt explores outer space, and Gobo is dedicated to exploring many caves and un chartered areas of Fraggle Rock.

INTO JAPANESE

ゴボ・フレグルは、叔父のトラベルマットと同じように探検家であり、マットは宇宙空間を探索し、Goboは多くの洞窟やフラグルロックの未チャーターエリアを探索することに専念しています。

BACK INTO ENGLISH

Gobo Freggle is an explorer, just like his uncle Travel Mat, Matt explores outer space, and Gobo is dedicated to exploring many caves and un chartered areas of Fraggle Rock.

INTO JAPANESE

ゴボ・フレッグルは、叔父のトラベルマットと同じように探検家であり、マットは宇宙空間を探索し、Goboは多くの洞窟やフラグルロックの未チャーターエリアを探索することに専念しています。

BACK INTO ENGLISH

Gobo Fleggle is an explorer, just like his uncle Travel Mat, Matt explores outer space, and Gobo is dedicated to exploring many caves and un chartered areas of Fraggle Rock.

INTO JAPANESE

ゴボ・フレグルは、叔父のトラベルマットと同じように探検家であり、マットは宇宙空間を探索し、Goboは多くの洞窟やフラグルロックの未チャーターエリアを探索することに専念しています。