YOU SAID:

Gobble me swallow me, drip down the side of me. Quick jump out before you let it get inside of me.

INTO JAPANESE

私を飲み込んで、私の側に滴り落ちる。あなたが私の中に入る前に素早く飛び出してください。

BACK INTO ENGLISH

swallow me and drip on my side. Jump out quickly before you get inside me.

INTO JAPANESE

私を飲み込み、私の側に滴り落ちる。あなたが私の中に入る前にすぐに飛び出してください。

BACK INTO ENGLISH

swallow me and drip on my side. Jump out immediately before you get inside me.

INTO JAPANESE

私を飲み込み、私の側に滴り落ちる。あなたが私の中に入る直前に飛び出してください。

BACK INTO ENGLISH

swallow me and drip on my side. Just before you get inside me, jump out.

INTO JAPANESE

私を飲み込み、私の側に滴り落ちる。あなたが私の中に入る直前に、飛び出してください。

BACK INTO ENGLISH

swallow me and drip on my side. Just before you get inside me, jump out.