YOU SAID:

Gobble me, swallow me, drip down the side of me, quick jump out before I let it get inside of me. I run down on it before I have a man running me

INTO JAPANESE

私をむさぼり食い、飲み込み、私の側面を滴り落ち、私がそれを私の中に入れる前に素早く飛び出します。男が私を走らせる前に私はそれに駆け寄る

BACK INTO ENGLISH

It eats and swallows me, drips down my side and pops out quickly before I let it into me. I run up to it before the guy runs me

INTO JAPANESE

それは私を食べて飲み込み、私の側に滴り落ち、私がそれを私に入れる前にすぐに飛び出します。男が私を実行する前に私はそれに駆け寄る

BACK INTO ENGLISH

It eats and swallows me, drips to my side and pops out immediately before I put it in me. I rush to it before the guy runs me

INTO JAPANESE

それは私を食べて飲み込み、私の側に滴り落ち、私がそれを入れる直前に飛び出します。男が私を走らせる前に私はそれに急いで

BACK INTO ENGLISH

It eats and swallows me, drips to my side and pops out just before I put it in. I hurry to it before the guy runs me

INTO JAPANESE

それは私を食べて飲み込み、私の側に滴り落ち、私がそれを入れる直前に飛び出します。私は男が私を走らせる前にそれに急いでいます

BACK INTO ENGLISH

It eats and swallows me, drips on my side and pops out just before I put it in. I'm rushing into it before the guy runs me

INTO JAPANESE

それは私を食べて飲み込み、私の側に滴り落ち、私がそれを入れる直前に飛び出します。私は男が私を走らせる前にそれに急いでいます

BACK INTO ENGLISH

It eats and swallows me, drips to my side and pops out just before I put it in. I'm in a hurry to it before the guy runs me

INTO JAPANESE

それは私を食べて飲み込み、私の側に滴り落ち、私がそれを入れる直前に飛び出します。男が私を実行する前に、私はそれに急いでいます

BACK INTO ENGLISH

It eats and swallows me, drips to my side and pops out just before I put it in. I'm in a hurry to it before the guy runs me