YOU SAID:
Gobble me, swallow me, drip down the side of me
INTO JAPANESE
私をむさぼり食う、私を飲み込む、私の側を滴り落ちる
BACK INTO ENGLISH
Devour me, swallow me, drip on my side
INTO JAPANESE
私をむさぼり食う、飲み込む、私の側に滴る
BACK INTO ENGLISH
Devour me, swallow, drip to my side
INTO JAPANESE
私をむさぼり食う、飲み込む、私の側に滴る
BACK INTO ENGLISH
Devour me, swallow, drip to my side
That didn't even make that much sense in English.