YOU SAID:
Go without me, I'm sure I have enough hope...imagination...and...love...and..anger... t-to survive...
INTO JAPANESE
私なしに、私は十分に想像力を.... 希望を持っているを確認し、.愛. し.t の怒り...-生き残るために.
BACK INTO ENGLISH
I no I to imagination. Would like to have checks,... love... and.t anger...-in order to survive.
INTO JAPANESE
私の想像力にいや。... And.t 怒り. 愛. チェックを持っていると思います-生き残るために。
BACK INTO ENGLISH
In my imagination I. ... And.t anger. Love... would have check-in order to survive.
INTO JAPANESE
私の想像力の私.。And.t 怒り。愛が生き残るために順序をチェックします。
BACK INTO ENGLISH
In my imagination I. And.t anger. Check the order for love to survive.
INTO JAPANESE
私の想像 i. And.t 怒り。生き残るために愛のための順序を確認します。
BACK INTO ENGLISH
I think i. And.t anger. Verify the order for love to survive.
INTO JAPANESE
I. And.t 怒りと思います。生き残るために愛のための順序を確認します。
BACK INTO ENGLISH
I think I. And.t anger. Verify the order for love to survive.
INTO JAPANESE
I. And.t 怒りと思います。生き残るために愛のための順序を確認します。
BACK INTO ENGLISH
I think I. And.t anger. Verify the order for love to survive.
You've done this before, haven't you.