YOU SAID:

Go with the whiskey to find peace, comrade.

INTO JAPANESE

ウイスキーを飲みながら、平和と仲間を見つけましょう。

BACK INTO ENGLISH

Find peace and friends while drinking whiskey.

INTO JAPANESE

ウィスキーを飲みながら、平和と友達を見つけましょう。

BACK INTO ENGLISH

Find friends with peace while drinking whiskey.

INTO JAPANESE

ウイスキーを飲みながら、友だちを見つけましょう。

BACK INTO ENGLISH

Find friends while drinking whiskey.

INTO JAPANESE

ウイスキーを飲みながら友達を見つけましょう。

BACK INTO ENGLISH

Find friends while drinking whiskey.