YOU SAID:

Go U Northwestern Break right through that line

INTO JAPANESE

Go U Northwestern Break 右にその線を通過します

BACK INTO ENGLISH

Go U Northwestern Break Pass the line to the right

INTO JAPANESE

Go U Northwestern Break ラインを右に通過

BACK INTO ENGLISH

Go right through Northwestern Break line

INTO JAPANESE

北西ブレークラインを右に進みます

BACK INTO ENGLISH

Keep right on the northwest breakline

INTO JAPANESE

北西のブレークラインを右に曲がる

BACK INTO ENGLISH

Turn right at the northwest breakline

INTO JAPANESE

北西の防波堤を右折

BACK INTO ENGLISH

Turn right at the northwest breakwater

INTO JAPANESE

北西防波堤を右折

BACK INTO ENGLISH

Turn right at the northwest breakwater