YOU SAID:

go touch some grass you loser the chiefs surprised me please get me to have school off tomorrow

INTO JAPANESE

草を触りに行ってください、あなたは敗者です、首長は私を驚かせました、明日学校を休ませてください

BACK INTO ENGLISH

Go touch the grass, you're a loser, the chief freaked me out, don't go to school tomorrow

INTO JAPANESE

草に触れろ お前は負け犬だ 課長に怒られた 明日は学校に行かないでくれ

BACK INTO ENGLISH

Touch the grass You are a loser The section chief scolded me Please don't go to school tomorrow

INTO JAPANESE

草に触れて 負け犬 課長に叱られた 明日は学校行かないで

BACK INTO ENGLISH

Touching the grass Loser I was scolded by the section chief Don't go to school tomorrow

INTO JAPANESE

草を触る 敗者 課長に叱られた 明日は学校行かないで

BACK INTO ENGLISH

The loser who touches the grass The section chief scolded me Don't go to school tomorrow

INTO JAPANESE

草を触る負け犬 課長に叱られた明日学校行かないで

BACK INTO ENGLISH

The loser who touches the grass, he was scolded by the section chief, don't go to school tomorrow

INTO JAPANESE

草を触る負け犬 課長に叱られた 明日学校行くな

BACK INTO ENGLISH

A loser who touches the grass I was scolded by the section chief Don't go to school tomorrow

INTO JAPANESE

草を触る負け犬 課長に叱られた 明日学校行かないで

BACK INTO ENGLISH

The loser who touches the grass I was scolded by the section chief Don't go to school tomorrow

INTO JAPANESE

草を触る負け犬 課長に叱られた明日学校行かないで

BACK INTO ENGLISH

The loser who touches the grass, he was scolded by the section chief, don't go to school tomorrow

INTO JAPANESE

草を触る負け犬 課長に叱られた 明日学校行くな

BACK INTO ENGLISH

A loser who touches the grass I was scolded by the section chief Don't go to school tomorrow

INTO JAPANESE

草を触る負け犬 課長に叱られた明日学校行かないで

BACK INTO ENGLISH

The loser who touches the grass, he was scolded by the section chief, don't go to school tomorrow

INTO JAPANESE

草を触る負け犬 課長に叱られた 明日学校行くな

BACK INTO ENGLISH

A loser who touches the grass I was scolded by the section chief Don't go to school tomorrow